"fibra ótica" meaning in All languages combined

See fibra ótica on Wiktionary

Phrase [Português]

  1. filamento transparente, fino, feito de vidro ou polímero, capaz de conduzir luz; inventado pelo físico indiano Narinder Singh Kapany
    Sense id: pt-fibra_ótica-pt-phrase-1FtHSpuU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: optiese vesel (Africâner), fibrat optike (Albanês), Lichtwellenleiter (Alemão), আলোক তন্তু (Assamês), zuntz optiko (Basco), অপটিক্যাল ফাইবার (Bengali), အလင်းဖန်မျှင် (Birmanês), optičko vlakno (Bósnio), оптично влакно (Búlgaro), ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಫೈಬರ್ (Canarês), fibra òptica (Catalão), сәулежол (Cazaque), optické vlákno (Checo), 光導纖維 (Chinês), ප්රකාශ තන්තු (Cingalês), 광섬유 (Coreano), optičko vlakno (Croata), lysleder (Dinamarquês), optické vlákno (Eslovaco), optično vlakno (Esloveno), fibra óptica (Espanhol), optika fibro (Esperanto), valgusjuhe (Estoniano), valokuitu (Finlandês), fibre optique (Francês), fibra óptica (Galego), ოპტიკური ბოჭკო (Georgiano), οπτική ίνα (Grego), סיב אופטי (Hebraico), प्रकाशीय तन्तु (Hindi), optische vezel (Holandês), optikai szál (Húngaro), serat optik (Indonésio), optical fiber (Inglês), snáithín optúil (Irlandês), fibra ottica (Italiano), אפטישע פיברע (Iídiche), 光ファイバー (Japonês), fibra optica (Latim), optiskā šķiedra (Letão), šviesolaidis (Lituano), оптичко влакно (Macedônio), ഒപ്റ്റിക്കൽ ഫൈബർ (Malaiala), gentian optik (Malaio), प्रकाशवाहक तंतू (Marati), अप्टिकल फाइबर (Nepalês), fiberoptikk (Norueguês Bokmål), optisk fiber (Norueguês Nynorsk), fibra optica (Occitano), فیبر نوری (Persa), światłowód (Polonês), fibră optică (Romeno), оптическое волокно (Russo), optičko vlakno (Servocroata), fibbra ottica (Siciliano), کێبڵی تیشکی (Sorâni), fiberoptik (Sueco), serat optik (Sundanês), оптичко влакно (Sérvio), ใยแก้วนำแสง (Tailandês), fiberoptik (Turco), ஒளியிழை (Tâmil), оптоволокно (Ucraniano), sợi quang học (Vietnamita), sabot nga optika (Waray-Waray), ليف بصري (Árabe)
Categories (other): !Entrada (Português)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de abril de 2014",
          "text": "Há uma carência de cabos de fibra ótica no Estado, o que provoca problemas também nos serviços de telefonia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "filamento transparente, fino, feito de vidro ou polímero, capaz de conduzir luz; inventado pelo físico indiano Narinder Singh Kapany"
      ],
      "id": "pt-fibra_ótica-pt-phrase-1FtHSpuU"
    }
  ],
  "tags": [
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "optiese vesel"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "fibrat optike"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lichtwellenleiter"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ليف بصري"
    },
    {
      "lang": "Assamês",
      "lang_code": "as",
      "word": "আলোক তন্তু"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zuntz optiko"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "অপটিক্যাল ফাইবার"
    },
    {
      "lang": "Birmanês",
      "lang_code": "my",
      "word": "အလင်းဖန်မျှင်"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "optičko vlakno"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "оптично влакно"
    },
    {
      "lang": "Canarês",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಫೈಬರ್"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fibra òptica"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сәулежол"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "optické vlákno"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "光導纖維"
    },
    {
      "lang": "Cingalês",
      "lang_code": "si",
      "word": "ප්රකාශ තන්තු"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "광섬유"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "optičko vlakno"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "lysleder"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "optické vlákno"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "optično vlakno"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "fibra óptica"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "optika fibro"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "valgusjuhe"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valokuitu"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fibre optique"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "fibra óptica"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ოპტიკური ბოჭკო"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "οπτική ίνα"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "סיב אופטי"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "प्रकाशीय तन्तु"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "optische vezel"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "optikai szál"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אפטישע פיברע"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "serat optik"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "optical fiber"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "snáithín optúil"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "fibra ottica"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "光ファイバー"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "fibra optica"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "optiskā šķiedra"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "šviesolaidis"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "оптичко влакно"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ഒപ്റ്റിക്കൽ ഫൈബർ"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "gentian optik"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "प्रकाशवाहक तंतू"
    },
    {
      "lang": "Nepalês",
      "lang_code": "ne",
      "word": "अप्टिकल फाइबर"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "fiberoptikk"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "optisk fiber"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fibra optica"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فیبر نوری"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "światłowód"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "fibră optică"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "оптическое волокно"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "оптичко влакно"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "optičko vlakno"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "fibbra ottica"
    },
    {
      "lang": "Sorâni",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "کێبڵی تیشکی"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fiberoptik"
    },
    {
      "lang": "Sundanês",
      "lang_code": "su",
      "word": "serat optik"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ใยแก้วนำแสง"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "ஒளியிழை"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fiberoptik"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "оптоволокно"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sợi quang học"
    },
    {
      "lang": "Waray-Waray",
      "lang_code": "war",
      "word": "sabot nga optika"
    }
  ],
  "word": "fibra ótica"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de abril de 2014",
          "text": "Há uma carência de cabos de fibra ótica no Estado, o que provoca problemas também nos serviços de telefonia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "filamento transparente, fino, feito de vidro ou polímero, capaz de conduzir luz; inventado pelo físico indiano Narinder Singh Kapany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "optiese vesel"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "fibrat optike"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lichtwellenleiter"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ليف بصري"
    },
    {
      "lang": "Assamês",
      "lang_code": "as",
      "word": "আলোক তন্তু"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zuntz optiko"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "অপটিক্যাল ফাইবার"
    },
    {
      "lang": "Birmanês",
      "lang_code": "my",
      "word": "အလင်းဖန်မျှင်"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "optičko vlakno"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "оптично влакно"
    },
    {
      "lang": "Canarês",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಫೈಬರ್"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fibra òptica"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сәулежол"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "optické vlákno"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "光導纖維"
    },
    {
      "lang": "Cingalês",
      "lang_code": "si",
      "word": "ප්රකාශ තන්තු"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "광섬유"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "optičko vlakno"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "lysleder"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "optické vlákno"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "optično vlakno"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "fibra óptica"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "optika fibro"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "valgusjuhe"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valokuitu"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fibre optique"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "fibra óptica"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ოპტიკური ბოჭკო"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "οπτική ίνα"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "סיב אופטי"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "प्रकाशीय तन्तु"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "optische vezel"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "optikai szál"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אפטישע פיברע"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "serat optik"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "optical fiber"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "snáithín optúil"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "fibra ottica"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "光ファイバー"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "fibra optica"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "optiskā šķiedra"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "šviesolaidis"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "оптичко влакно"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ഒപ്റ്റിക്കൽ ഫൈബർ"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "gentian optik"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "प्रकाशवाहक तंतू"
    },
    {
      "lang": "Nepalês",
      "lang_code": "ne",
      "word": "अप्टिकल फाइबर"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "fiberoptikk"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "optisk fiber"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fibra optica"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فیبر نوری"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "światłowód"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "fibră optică"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "оптическое волокно"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "оптичко влакно"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "optičko vlakno"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "fibbra ottica"
    },
    {
      "lang": "Sorâni",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "کێبڵی تیشکی"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fiberoptik"
    },
    {
      "lang": "Sundanês",
      "lang_code": "su",
      "word": "serat optik"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ใยแก้วนำแสง"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "ஒளியிழை"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fiberoptik"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "оптоволокно"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sợi quang học"
    },
    {
      "lang": "Waray-Waray",
      "lang_code": "war",
      "word": "sabot nga optika"
    }
  ],
  "word": "fibra ótica"
}

Download raw JSONL data for fibra ótica meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.